قسمت 11 - با همسرم شریک میشوی؟ لیاقتش را نداری
به شاهدخت هلنا دستور می‌دهند روز عروسی، همسر و تاج‌وتختش را با دیمون، لیا و کودکی که به‌عنوان وارث همسرش جا زده‌اند، شریک شود. اما او به‌جای تسلیم شدن، انگشترش را از دست درمی‌آورد و گارد سپر سیاه را که پدر فقیدش به جا گذاشته، فرا می‌خواند. هلنا با کاسیوس در کنارش، خیانت، غله‌های به‌سرقت‌رفتهٔ ارتش، وارثی قلابی و قتل پادشاه را برملا می‌کند و سپس اسپارتا را بر اساس خواسته‌های خودش از نو می‌سازد.