قسمت 48 - آنجا که عشق می‌میرد، او برمی‌خیزد

ناتالی که هفت ماهه باردارِ دومین فرزندش است، متوجه می‌شود شوهرش که ده سال با او زندگی کرده، قبلاً به‌طور قانونی با زن دیگری ازدواج کرده بوده است. این خیانت دنیایش را در هم می‌شکند. ناتالی که مصمم به ترک اوست، آماده می‌شود به خانوادهٔ بانفوذی که در آن به دنیا آمده بازگردد؛ اما ناگهان دچار زایمان زودرس می‌شود. تأخیر در درمان، جان فرزند متولدنشده‌اش را می‌گیرد. ناتالی که آخرین امیدش نیز از بین رفته، تمام پیوندهای عاطفی‌اش را قطع می‌کند و دوباره به خانوادهٔ اشرافی‌ای بازگردانده می‌شود که زمانی از آن دور شده بود.

قسمت‌های آنجا که عشق می‌میرد، او برمی‌خیزد